1
00:00:05,010 --> 00:00:05,730
Sɛnea na adwuma te

2
00:00:06,120 --> 00:00:09,233
wiase no a wɔbɛma ayɛ papa
fa tiafi biako si hɔ bere koro mu.

3
00:00:09,840 --> 00:00:13,560
Afei

4
00:00:13,680 --> 00:00:14,693
ɔkɔm de me

5
00:00:14,910 --> 00:00:16,133
hua yɛ dɛ

6
00:00:16,470 --> 00:00:17,873
nsu a ɛrefɔw kɛkɛ.

7
00:00:18,583 --> 00:00:20,573
Ɛhe na efi ba.

8
00:00:21,300 --> 00:00:24,181
Oh twɛn me nyaa bbq sauce
wɔ me show so bere a wo

9
00:00:24,181 --> 00:00:27,743
di awia aduan so emu biara kɔ w’anom

10
00:00:27,900 --> 00:00:30,051
mewɔ simma aduasa
sɛ wobedi simma aduanan nnum

11
00:00:30,051 --> 00:00:32,633
aduan a ɛsom bo wɔ hɔ
wɔakyekyere no sɛ ɛyɛ shrapnel.

12
00:00:33,780 --> 00:00:34,613
Kɛseɛ.

13
00:00:35,520 --> 00:00:37,463
Mepɛ sɛ meyɛ me yiye.

14
00:00:37,950 --> 00:00:39,304
Kwan biara nni hɔ.

15
00:00:40,590 --> 00:00:44,370
Ac DC kɔnsɛt dan ase
nkongua how'd wo nyaa eyinom

16
00:00:44,550 --> 00:00:46,733
obi a ɔhweree ade wɔ adwumam no woo akokoaa.

17
00:00:47,940 --> 00:00:51,203
Ɔse ɔrentumi nkɔ kɔnsɛt no ase
ɔne abofra a wɔawo no foforo bɛkɔ fie.

18
00:00:52,560 --> 00:00:54,023
CDC fan.

19
00:00:55,080 --> 00:00:56,130
So ɛsɛ sɛ mefa

20
00:00:56,340 --> 00:00:57,210
ɛsɛ sɛ mesesa

21
00:00:57,420 --> 00:00:58,110
mewɔ tekiti no

22
00:00:58,260 --> 00:00:59,813
ɛbɛgye me sɛ mɛfa me.

23
00:01:00,240 --> 00:01:03,660
Yiw mepɛ sɛ mekɔ anwummere aduan ansa na aba
wopɛ sɛ wo ne obi da wɔ kokoram no akyi

24
00:01:03,960 --> 00:01:07,343
concert no akyi no wonyɛ ac DC fan.

25
00:01:07,920 --> 00:01:08,753
Hi.

26
00:01:09,720 --> 00:01:10,110
Paapa

27
00:01:10,503 --> 00:01:11,250
sɛ wowɔ simma biako a

28
00:01:11,460 --> 00:01:12,480
so metumi ne wo anya asɛm bi

29
00:01:12,810 --> 00:01:14,513
bere tenten a saa asɛmfua no nnye nyinsɛn no.

30
00:01:15,864 --> 00:01:18,533
Mma nnyɛ fɛwdifo i would
akenkan saa asɛm no ho asɛm wɔ ne da biara da nsɛm nhoma mu.

31
00:01:19,200 --> 00:01:25,223
Ɛkame ayɛ sɛ wonnya nkɔmmɔbɔ a anibere wom da
ne wo kyɛw nea ɛwɔ w'adwene mu ɛwo.

32
00:01:25,680 --> 00:01:26,513
Hi.

33
00:01:28,020 --> 00:01:30,083
Ɛdefa Kwasida anwummere ho

34
00:01:30,240 --> 00:01:31,751
ɛfa Kwasida no ho.

35
00:01:33,750 --> 00:01:34,793
Kɔ anim.

36
00:01:35,550 --> 00:01:37,099
Ɛdefa Kwasida yi ho.

37
00:01:37,920 --> 00:01:40,950
Wobɛyɛ dɛn anya ɔkwan a wobɛfa so ayɛ

38
00:01:41,161 --> 00:01:42,203
woserew.

39
00:01:42,810 --> 00:01:43,200
Alright

40
00:01:43,500 --> 00:01:46,253
kyɛw yiw ɛfa ho
Kwasida anwummere yi.

41
00:01:47,220 --> 00:01:50,820
Wiɛ Tiffany nuabea panyin no yɛ a
cheerleader ɔreyɛ apontow Kwasida

42
00:01:50,940 --> 00:01:52,133
Wɔato nsa afrɛ me.

43
00:01:52,380 --> 00:01:55,140
Ɛwɔ hɔ a wobetumi ayɛ mmarimaa
hɔ na ebia beer nanso i

44
00:01:55,470 --> 00:01:57,953
bɔ bɔ sɛ merennom nsa anaasɛ merenyɛ bɔne biara

45
00:01:58,110 --> 00:01:59,340
mewɔ wo kwan sɛ mɛkɔ

46
00:01:59,850 --> 00:02:00,390
wɔ n’awofo so .

47
00:02:00,390 --> 00:02:01,493
kɔ a wɔbɛkɔ hɔ.

48
00:02:01,950 --> 00:02:04,463
Dabi nanso mɛbɔ me bra wɔ asɛyɛde mu.

49
00:02:05,040 --> 00:02:10,320
Mepɛ sɛ mifi ase kɔ apontow ahorow ase
na ɛno nti na mereka eyinom nyinaa akyerɛ wo

50
00:02:10,830 --> 00:02:12,600
mepɛ sɛ mekyerɛ wo sɛ wubetumi de wo ho ato me so

51
00:02:12,840 --> 00:02:14,093
efisɛ meyɛ ɔnokwafo.

52
00:02:14,880 --> 00:02:19,380
Bere a yɛkyerɛ obu sɛ wobaa yɛn nkyɛn no
na ɛyɛ ade a ɛho akokwaw yiye sɛ wobɛyɛ

53
00:02:19,500 --> 00:02:21,953
ɛda adi sɛ onyinii pii wɔ bere a atwam no mu.

54
00:02:22,470 --> 00:02:23,303
Wɔde di agoru.

55
00:02:24,000 --> 00:02:31,133
Afei n’ani gyei nyinaa.

56
00:03:00,060 --> 00:03:02,642
Ná ɛnyɛ nea ɛreyɛ po so asraafo
ntease nnim yɛrentumi nyɛ yiye

57
00:03:02,642 --> 00:03:05,400
ma wokɔ apontow bi ase
baabi a mmarimaa ne beer wɔ

58
00:03:05,610 --> 00:03:08,015
mmɔho abien a ɛte saa wɔ hɔ
standard wɔ fie yi mu me

59
00:03:08,015 --> 00:03:10,410
sure Brian na wɔato nsa afrɛ no
afei nanso wobɛma no kwan ma wakɔ

60
00:03:10,590 --> 00:03:11,100
kɔ baabiara pɛɛ

61
00:03:11,490 --> 00:03:12,840
yɛremma no nkɔ

62
00:03:13,230 --> 00:03:14,393
ma menkɔ baabi.

63
00:03:14,880 --> 00:03:16,680
Wiɛ efisɛ sɛ́ anigyefo apontow

64
00:03:16,920 --> 00:03:20,303
na afei ɔyɛ cheerleader nyinaa
ne nnamfonom rekɔ hɔ.

65
00:03:21,360 --> 00:03:23,003
Ná me nnamfo nyinaa reyɛ apontow.

66
00:03:23,340 --> 00:03:24,937
Ná ɛsɛ sɛ mmɔdenbɔ bisa yɛn sɛ obetumi akɔ anaa

67
00:03:24,937 --> 00:03:27,090
na yɛka kyerɛ no
dabi sɛnea yɛka kyerɛɛ wo no ara pɛ

68
00:03:27,360 --> 00:03:28,440
yeah right bere a

69
00:03:28,560 --> 00:03:29,903
wɔtoo nsa frɛɛ no.

70
00:03:31,320 --> 00:03:34,283
White Brian wonyɛ saa
kɔ saa apontow no ase apontow bɛn.

71
00:03:35,040 --> 00:03:36,623
Wɔ me dan mu

72
00:03:36,960 --> 00:03:38,792
na ɔkwan biara nni hɔ
sɛ wubetumi akɔ ebinom nkyɛn

73
00:03:38,792 --> 00:03:41,843
abarimaa abeawa cheerleader
beer bash na ɛno nso ye.

74
00:03:42,720 --> 00:03:43,553
A.

75
00:03:44,100 --> 00:03:46,703
Ɛno yɛ mature ankasa mature ankasa.

76
00:03:47,520 --> 00:03:48,510
Dɛn

77
00:03:48,870 --> 00:03:49,703
apontow.

78
00:03:52,590 --> 00:03:56,573
Simma anum a atwam ni no biribiara
was fine seesei apon rebɔ.

79
00:03:57,540 --> 00:04:01,793
Minni sɛnea medi ho dwuma ho adwene biara
mmabea ne wɔn mmeawa haw ahorow.

80
00:04:02,756 --> 00:04:05,453
Wɔto nsa frɛ me kɔ...
party me yɛ cheerleader.

81
00:04:06,480 --> 00:04:10,013
Sɛ́ yɛn mmabarima ne wɔn abeawa haw no.

82
00:04:11,905 --> 00:04:14,790
Choreograph saa nyinaa
fã bere kyerɛ sɛ yɛyɛɛ saa

83
00:04:15,240 --> 00:04:16,560
a na n’adwene ne sɛ ɔbɛkɔ nkurow akɛse mu

84
00:04:16,920 --> 00:04:17,753
me deɛ.

85
00:04:18,810 --> 00:04:19,440
Hena na n’ani gyee ho

86
00:04:20,010 --> 00:04:20,843
obiara.

87
00:04:22,380 --> 00:04:23,903
Migye di sɛ wɔyɛɛ saa ɔba.

88
00:04:24,749 --> 00:04:26,940
Minnya bi

89
00:04:27,450 --> 00:04:29,903
adɛn nti na me nnya da
a wɔtoo nsa frɛɛ wɔn sɛ wɔmmra saa apontow ahorow yi ase.

90
00:04:30,420 --> 00:04:31,733
Mebɛsan aba ntɛm ara.

91
00:04:33,390 --> 00:04:34,223
Owia

92
00:04:34,380 --> 00:04:37,943
nneɛma ɔpepem biako na woyɛ
kɔbisa m’afotuo fa ho

93
00:04:38,220 --> 00:04:40,853
ne nea meka no mu dodow no ara
wobɛyɛ nkwaseasɛm kronkron.

94
00:04:41,910 --> 00:04:44,063
Ɛhɔ na wo akwakoraa no hyerɛn

95
00:04:44,250 --> 00:04:45,750
ɛno te saa efisɛ ebia wɔtoo nsa frɛɛ wo

96
00:04:45,990 --> 00:04:47,123
ɛnyɛ mfiase no.

97
00:04:47,460 --> 00:04:51,000
Bere a na meyɛ freshman no na mepɛ sɛ meyɛ saa
wo ne bɔɔlbɔfo no kɔ mu efisɛ

98
00:04:51,480 --> 00:04:57,413
man na saa mmarima no renya pii
anansesɛm a wɔbɛka da a edi hɔ wɔ sukuu mu.

99
00:04:58,530 --> 00:05:02,310
Anyway na wɔwɔ party bi i kɔ
along yɛɛ ne ho sɛ meyɛ ne dea na

100
00:05:02,730 --> 00:05:05,663
me nyaa anansesɛm ketewa bi a mintumi
ka kyerɛ wo maame da.

101
00:05:07,680 --> 00:05:09,300
Ná onim sɛ wɔanto nsa amfrɛ wo
so ɛnyɛ sɛ wɔpam wo

102
00:05:09,750 --> 00:05:12,023
me laid low me sɛn kɛkɛ wɔ kitchen

103
00:05:12,180 --> 00:05:15,065
meyɛɛ pyramid bi fii mu
beer nkotoku a hwee nni mu ne bere a

104
00:05:15,065 --> 00:05:18,415
mmarima no baa mu wɔn
assumed sɛ menom saa beer no nyinaa

105
00:05:18,690 --> 00:05:20,993
bam anansesɛm bi na wɔwoo.

106
00:05:21,323 --> 00:05:24,113
Afei mifii ase traa ase
anansesɛm no na ɛno nti

107
00:05:24,113 --> 00:05:27,233
wobɛhia grant na
bosea a wɔde bɛfa kɔlege.

108
00:05:29,130 --> 00:05:31,860
Enti woreka bere a wo
were my age wo yɛ ɔhwereefoɔ te sɛ me

109
00:05:32,070 --> 00:05:36,173
Brian Miller i nnyɛ saa da
pɛ sɛ wɔte sɛ wokasa saa.

110
00:05:36,960 --> 00:05:38,933
Ná menyɛ obi a wahwere ade.

111
00:05:40,380 --> 00:05:41,723
Na saa ara nso na ɛnyɛ i.

112
00:05:42,240 --> 00:05:43,133
Oh yeah.

113
00:05:43,680 --> 00:05:46,343
Thanks a lot papa anigye sɛ ɔbɛboa.

114
00:05:48,570 --> 00:05:51,053
Paapa bisa w’asɛm no.

115
00:05:51,720 --> 00:05:52,140
Wiɛ

116
00:05:52,290 --> 00:05:54,810
ɛno de ɔkɔm kɛse
enti bere tenten a ɛyɛ ntɛm no

117
00:05:55,158 --> 00:05:56,215
yɛ onyame.

118
00:05:56,880 --> 00:05:59,730
Mmiɛnsa.

119
00:06:00,960 --> 00:06:01,793
Me

120
00:06:02,010 --> 00:06:05,903
baa hɔ sɛ ɔrebɛgye bere kakra kɛkɛ
me ne me nuabeanom ne me wɔfase mma a m’ani gye wɔn ho.

121
00:06:06,622 --> 00:06:08,853
So wotee bere a na woreyɛ awɛmfo adwuma
bere a maame ne papa kɔ

122
00:06:08,853 --> 00:06:11,843
concert no enti me mmɔ mmɔden
na wowia wɔn ho fi adi kɔ apontow no ase.

123
00:06:12,559 --> 00:06:15,533
Ɛnyɛ nokware sɛ mewɔ ha efisɛ medɔ wo.

124
00:06:16,080 --> 00:06:18,180
Atlanta.

125
00:06:19,380 --> 00:06:22,313
Wɔma kwan ma brands kɔ emu biara
na ɔnyɛ acting off crabby

126
00:06:22,650 --> 00:06:24,480
ɛno ne sɛ wɔamfrɛ no okay

127
00:06:24,600 --> 00:06:24,810
ne

128
00:06:25,095 --> 00:06:27,263
wo nua no megye di sɛ wɔtoo nsa frɛɛ no.

129
00:06:27,900 --> 00:06:28,883
Ná ɛnyɛ saa.

130
00:06:30,125 --> 00:06:30,958
Ɛyɛ.

131
00:06:32,550 --> 00:06:36,000
Sɛ Brian nim saa nnipa yi a i'm
awerɛhyem sɛ anka wɔbɛto nsa afrɛ no

132
00:06:36,390 --> 00:06:37,673
ɛhɔ na me nnamfo nyinaa.

133
00:06:38,760 --> 00:06:39,593
Ebia.

134
00:06:40,320 --> 00:06:44,139
Minim sɛnea ɛte bere a
worentumi nkɔ apontow bi ase

135
00:06:44,169 --> 00:06:48,623
efisɛ woyɛ abofra dodo
anaasɛ wɔamfrɛ wo anaasɛ.

136
00:06:49,320 --> 00:06:53,393
Worebubu efisɛ saa dermatologist no
ne bo yɛ den dodo meda wo ase maame.

137
00:06:54,000 --> 00:06:55,520
Ɛno

138
00:06:56,040 --> 00:06:58,943
ne bere a w’ankasa woyɛ w’anigyede
ɛno nti na mede party baa akyi no.

139
00:06:59,520 --> 00:07:01,885
Me nyaa Phil fattal na

140
00:07:02,160 --> 00:07:04,580
mad libs na ooh ɔpɛ sɛ ɔbɔ nokware anaa

141
00:07:04,580 --> 00:07:08,123
dare jenga na sua ade
kakra bi a ɛfa ho.

142
00:07:10,020 --> 00:07:11,543
Project no bɛyɛ Memeneda.

143
00:07:12,240 --> 00:07:16,920
Anyɛ yiye koraa no, wobɛpɛ sɛ
taste of the bacon a ɔyɛ no

144
00:07:17,190 --> 00:07:18,023
honam fam.

145
00:07:21,000 --> 00:07:24,203
Concert kaee sɛ dabi
obiako fi fie yi mu Lauren

146
00:07:24,450 --> 00:07:27,233
kosi sɛ me ne abarimaa bi behyia
kaad no din no so nyame.

147
00:07:27,450 --> 00:07:30,293
Honey mesrɛ wo nhunahuna
yɛn a yɛwɔ asomdwoe ne kommyɛ.

148
00:07:31,920 --> 00:07:37,343
Okay okay wo nim mmara no dabi
sigaretnom no ogyaframa biara nni bosea wɔ kar mu.

149
00:07:39,276 --> 00:07:40,230
Ɛhe na worekɔ

150
00:07:40,650 --> 00:07:42,628
mommy ne daddy yɛ saa
kɔ nom nsa fi

151
00:07:42,628 --> 00:07:45,653
mmerantebere mu asubura
wɔfrɛ no c anyinam ahoɔden.

152
00:07:48,060 --> 00:07:48,420
Tina na ɔkyerɛwee

153
00:07:48,720 --> 00:07:50,153
wo ne wo Atlanta gye w’ani

154
00:07:50,520 --> 00:07:53,100
na ɔkɔɔ soro nanabea yɛ
bɛkɔ akɔwosow anadwo mũ nyinaa

155
00:07:53,460 --> 00:07:55,253
so wode wo vice-Dean no bɛn hɔ.

156
00:07:55,380 --> 00:07:56,213
No.

157
00:07:57,180 --> 00:07:58,943
Lock na load baby.

158
00:08:04,500 --> 00:08:06,090
Ɔbea a ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔbɛsan adi mfe dunan bio

159
00:08:06,360 --> 00:08:09,173
wɔ halter atifi na wogyae biribiara bio

160
00:08:09,360 --> 00:08:11,972
me yi guy no ne
nyankontɔn tattoo a ɛwɔ hɔ no

161
00:08:11,972 --> 00:08:14,843
biribiara nni hɔ gye Ɔnwemfo
dedaw wɔ ɛno awiei.

162
00:08:15,360 --> 00:08:17,123
Anyɛ yiye koraa no, yɛda so ara yɛ onwini.

163
00:08:17,520 --> 00:08:19,703
Dɛn na wɔrebɛbue apon yi.

164
00:08:20,430 --> 00:08:21,653
Wɔasiesie ne ho sɛ wɔbɛbobɔw.

165
00:08:23,880 --> 00:08:26,040
Cheese barely dunan dɛn na ɔreyɛ

166
00:08:26,400 --> 00:08:31,015
nnwuma a wɔaka abom snuck akyi wo
first ac DC concert bere a na woadi mfe aduanan.

167
00:08:32,850 --> 00:08:35,123
Obiara nnyaw Jody fã yi.

168
00:08:36,330 --> 00:08:38,003
Trusted me ɔkraman no.

169
00:08:38,640 --> 00:08:40,373
Ná minni clue araa ma.

170
00:08:41,280 --> 00:08:44,490
Ɛwom sɛ wunsusuw sɛ Lauren which

171
00:08:44,597 --> 00:08:47,213
be Judy nkɔ hɔ fam nkongua.

172
00:08:48,330 --> 00:08:50,693
Oklahoma na ɛma wo
ɛsɛ sɛ ɔsɔ nkwaseasɛm biara hwɛ.

173
00:08:50,970 --> 00:08:53,813
Ɔbɛyɛ fine lenders ne

174
00:08:54,180 --> 00:08:54,510
me

175
00:08:54,660 --> 00:08:55,020
nyame

176
00:08:55,260 --> 00:08:56,363
so yɛdwene.

177
00:09:02,220 --> 00:09:03,053
Hɛlo.

178
00:09:03,210 --> 00:09:05,183
Hey Linda yɛ Lauren wɔ hɔ.

179
00:09:06,060 --> 00:09:08,483
Ɔkɔɔ mpa so nnɔnson aduasa

180
00:09:08,820 --> 00:09:12,593
mma ɛnhaw wo me checked on her like
dɔnhwerew fã a atwam ni no, mframa ayɛ no nwini.

181
00:09:13,020 --> 00:09:14,393
Yiw megye di.

182
00:09:16,200 --> 00:09:17,033
Yoo.

183
00:09:20,520 --> 00:09:22,585
Afei kɔ soro kɔ
ne dan mu na ɔtow no sɛ

184
00:09:22,585 --> 00:09:25,823
den sɛnea wubetumi wɔ akuru a ɛwɔ mpa so no.

185
00:09:27,600 --> 00:09:29,333
So wo maame nim wo ti nhwi.

186
00:09:30,000 --> 00:09:33,443
Me yeah ma dedaw bi
onipa saa ade no anaa saa.

187
00:09:35,461 --> 00:09:36,743
Series no akɔ.

188
00:09:37,080 --> 00:09:37,913
Lauren na ɔkyerɛwee.

189
00:09:38,430 --> 00:09:39,263
Abɔsoɔ.

190
00:09:39,840 --> 00:09:40,380
Wowiawiaa ne ho fii adi

191
00:09:40,860 --> 00:09:44,430
yie eye sɛ n’ani begye nnɔnhwerew abiɛsa a edi hɔ no ho
efisɛ sɛ nhyiam yi ba awiei ara pɛ

192
00:09:44,730 --> 00:09:46,470
a wɔretwe no afi saa asɛm no mu
party na wawu

193
00:09:47,040 --> 00:09:47,130
wo.

194
00:09:47,880 --> 00:09:48,713
Yɛ.

195
00:09:48,900 --> 00:09:50,123
Ɛha yi ara.

196
00:09:50,291 --> 00:09:52,283
Wɔ fam no ma no hell.

197
00:09:52,800 --> 00:09:54,330
Wɔ

198
00:09:54,512 --> 00:09:56,007
abien wɔ fam.

199
00:10:01,590 --> 00:10:02,513
Ɔno ara.

200
00:10:03,750 --> 00:10:06,503
Hu sɛ yɛwɔ ha rehwehwɛ
efisɛ ɛsɛ sɛ wotu akyi.

201
00:10:07,050 --> 00:10:08,783
Wohwɛ abansoro so nyinaa.

202
00:10:16,260 --> 00:10:17,903
So woyɛ Tiffany adwumayɛfo.

203
00:10:18,180 --> 00:10:19,013
Aane.

204
00:10:19,350 --> 00:10:21,060
M’ani gye ho sɛ mede ɔdɔ bɛma

205
00:10:21,471 --> 00:10:23,993
ma mmofra a wonnii mfe aduonu nom nsa na wɔyɛ wɔn ho wɔn ho.

206
00:10:26,610 --> 00:10:30,413
Anadwo fã na menya nkonimbo kɛse bi
Chicago ntoaso sukuuni a ɔyɛ ɔkwasea sen biara.

207
00:10:31,184 --> 00:10:32,310
Got a real shot afe yi.

208
00:10:33,000 --> 00:10:33,833
Nti.

209
00:10:38,820 --> 00:10:40,283
Wotoo wo fon a wokura kyin no gui.

210
00:10:40,860 --> 00:10:41,190
Dude

211
00:10:41,370 --> 00:10:42,893
de wo ho too so.

212
00:10:43,745 --> 00:10:44,462
Wow

213
00:10:44,640 --> 00:10:45,060
yie

214
00:10:45,450 --> 00:10:46,823
ma yɛnhwɛ sɛ menim.

215
00:10:51,180 --> 00:10:52,793
Fa wo ho to so.

216
00:10:56,280 --> 00:10:58,193
Beer nsraban wɔ ha.

217
00:10:58,800 --> 00:11:02,303
Meyɛ.

218
00:11:02,880 --> 00:11:07,440
Afei dɛn na woreyɛ

219
00:11:07,950 --> 00:11:09,090
wo redi me ho agoru dude

220
00:11:09,270 --> 00:11:11,693
metee sɛ eyi yɛ total
bɔ fi semester no mu.

221
00:11:12,570 --> 00:11:14,957
Mewɔ ha esiane sɛ wokae nti kɛkɛ
ɛsɛ sɛ metwɛn nsato krataa

222
00:11:14,957 --> 00:11:18,353
na ɛnyɛ eyi ho asɛm na mereka
party ma menkyerɛw wo break no.

223
00:11:18,720 --> 00:11:19,740
Woanom kɔfe na woanom

224
00:11:20,100 --> 00:11:22,793
yeah me figured saa apontow yi
wo ne yɛn kɔ saa bere no.

225
00:11:24,450 --> 00:11:26,273
Mmienu abiɛsa anan anum asia i dunno.

226
00:11:27,120 --> 00:11:28,050
Wannom beer biara

227
00:11:28,350 --> 00:11:29,753
nim nanso meretu wimhyɛn.

228
00:11:30,960 --> 00:11:33,180
Fa wimhyɛn kɔ fie ansa na wo maame asian ha

229
00:11:33,570 --> 00:11:34,003
maame wɔ ha

230
00:11:34,170 --> 00:11:35,490
sɛ ɔwɔ soro a hwɛ mmara no

231
00:11:35,850 --> 00:11:36,600
Lawrence nni ha

232
00:11:36,960 --> 00:11:38,831
mma wo nso wonyɛ saa mprempren
kɔ anidasoɔ mma wo nnya akokoɔduro

233
00:11:38,831 --> 00:11:42,440
ma wo maame nhu
na m’adwene sɛ mɛhwɛ onii ko a i.

234
00:11:42,960 --> 00:11:45,750
Mehwɛ ne de no

235
00:11:45,930 --> 00:11:46,560
aniwa so

236
00:11:46,830 --> 00:11:49,758
kɔfe nkuruwa dodow ahe
so ɔyɛ fã sɛ obesusuw wo ho

237
00:11:49,758 --> 00:11:52,320
betumi awia ne ho afi
ofie na crash apontow no

238
00:11:52,740 --> 00:11:57,600
nokware no ne sɛ mempɛ sɛ mɛte ne de
coffee dub version a ɛyɛ nokware no dodow no ara

239
00:11:57,600 --> 00:11:59,820
ade a ɛho hia ne sɛ wubenya
Bryan fie na hwehwɛ Lauren

240
00:12:00,240 --> 00:12:01,410
mesrɛ wo, mma m'ani nnye

241
00:12:01,950 --> 00:12:02,783
okay

242
00:12:03,240 --> 00:12:07,163
na merekɔfrɛ polisifoɔ no mo
fa w’ani kyerɛ anim pon no so nantew kɔ fie.

243
00:12:07,290 --> 00:12:08,310
Ɛsɛ sɛ wɔyɛ cool that's

244
00:12:08,820 --> 00:12:09,653
cool.

245
00:12:09,990 --> 00:12:15,293
Woadan yɛn afi hard rockers mu akɔ
cap Colin awofo a ɛyɛ atoro so aberante.

246
00:12:19,260 --> 00:12:22,973
Gye di sɛ Lauren bɛyɛ eyi ama
me wo nim sɛ mekyerɛ sɛ me ne arabs.

247
00:12:24,030 --> 00:12:27,683
Me deɛ me yɛ fun one me ne deɛ wo yɛ
wɔkyerɛ sɛ woka w’ahintasɛm kyerɛ.

248
00:12:32,400 --> 00:12:32,910
Supɔw so

249
00:12:33,060 --> 00:12:35,213
me nyame me hweree foforo.

250
00:12:36,990 --> 00:12:37,470
Ɛhe na woakɔ

251
00:12:37,860 --> 00:12:39,023
na mewɔ apontow bi ase.

252
00:12:39,450 --> 00:12:42,030
Ɛyɛ papa sɛ wobɛkura antweri mu yiye
afei efisɛ w’awofo nyɛ saa

253
00:12:42,150 --> 00:12:43,268
fie hey

254
00:12:43,440 --> 00:12:47,033
ɛwom sɛ mekyeree sɛ merebɔ mmɔden sɛ mɛwia me ho afi mu de.

255
00:12:48,720 --> 00:12:50,603
Party na wɔka kyerɛɛ no ​​sɛ ɔmmra fie.

256
00:12:51,510 --> 00:12:51,993
Hwɛ

257
00:12:52,421 --> 00:12:53,603
a ɔrebɔ mmɔden sɛ obewia ne ho.

258
00:12:54,180 --> 00:12:55,013
Mu.

259
00:12:57,120 --> 00:12:57,570
Anɔpa

260
00:12:57,750 --> 00:12:59,520
dabi nanso hwɛ Tina da so ara wɔ ha

261
00:13:00,030 --> 00:13:00,150
enti

262
00:13:00,450 --> 00:13:04,133
adɛn nti na woankɔda
ɛboro bere a wode bɛda no so koraa

263
00:13:04,350 --> 00:13:06,480
mepɛ sɛ ɛyɛ aunt Linda a wɔde sie

264
00:13:06,840 --> 00:13:12,143
okay yeah hwehwɛ sɛ ɛde wo kɔ soro scares.

265
00:13:12,960 --> 00:13:14,813
Minnyaa mma da.

266
00:13:15,600 --> 00:13:16,680
Yɛda wo ase

267
00:13:16,950 --> 00:13:18,263
wo ma obiara.

268
00:13:23,220 --> 00:13:25,223
Destinies me deɛ mɛsɔ Ashley de ahwɛ

269
00:13:25,350 --> 00:13:28,500
hu sɛ wowɔ ɔhaw pii mu saa
wɔama wo kwan saa sɛ kɔ abansoro no so

270
00:13:28,680 --> 00:13:29,790
me nkutoo na meyɛɛ nea papa

271
00:13:30,120 --> 00:13:31,853
wɔn ba no mempɛ.

272
00:13:33,360 --> 00:13:34,230
Nea ɛto so abien nea woka Brian

273
00:13:34,530 --> 00:13:38,964
ɛyɛ do na ɛde no kɔɔ.

274
00:13:41,880 --> 00:13:44,123
Paapa ka kyerɛ sɛ wubetumi akɔ apontow yi ase.

275
00:13:46,140 --> 00:13:47,543
Dabi wannyɛ saa.

276
00:13:47,760 --> 00:13:50,363
Bryant kae sɛ ɛbɛma me ho adwo me.

277
00:13:51,360 --> 00:13:54,113
Ɛno mma wonyɛ
cool a wobɛbɔ wo papa.

278
00:13:55,440 --> 00:13:57,832
Nice adwuma bill afei momma yɛn
hwɛ nsɛm a wokae

279
00:13:57,832 --> 00:14:01,163
Lauren anything about happen
to freight car na wohuu america.

280
00:14:02,580 --> 00:14:04,800
Obiara nni fie wɔ Ashley fie
fie a me nyaa sɛ mɛkɔ akɔhwehwɛ telefon

281
00:14:05,089 --> 00:14:06,653
hwehwɛ adesuakuw bi a wɔahyehyɛ.

282
00:14:07,200 --> 00:14:10,050
Hi.

283
00:14:11,370 --> 00:14:12,203
Agya.

284
00:14:12,870 --> 00:14:13,290
Yiw

285
00:14:13,410 --> 00:14:14,243
narc.

286
00:14:15,120 --> 00:14:17,723
Meda mo ase sɛ wohyɛɛ me aniwu.

287
00:14:18,960 --> 00:14:23,033
Let me be clear about this you don't
wowia wo ho fi fie yi mu kɔ apontow ahorow ase.

288
00:14:24,720 --> 00:14:26,184
Nanso mma wo mma da
obiara ma wote nka

289
00:14:26,184 --> 00:14:28,493
te sɛ nea wonyɛ ne dea
baabi a wote ase.

290
00:14:30,000 --> 00:14:30,420
Yiw

291
00:14:30,900 --> 00:14:31,170
aseda

292
00:14:31,740 --> 00:14:32,573
papa.

293
00:14:33,180 --> 00:14:35,393
Saa ara na wo ne mmeawa biara kasae wɔ apontow no ase

294
00:14:35,580 --> 00:14:37,613
na minni adagyew dodo sɛ mɛsi me pyramid no.

295
00:14:39,240 --> 00:14:43,913
No son sɛ wopɛ sɛ wokɔ ase da a
abeawa bi sweater sen nea ɛsɛ sɛ woyɛ.

296
00:14:44,160 --> 00:14:47,970
Wonim nea mewɔ wɔ traffic a ɛdɔɔso mu.

297
00:14:48,900 --> 00:14:50,993
Yɛpa wo kyɛw sɛ mahaw wo i.

298
00:14:51,420 --> 00:14:52,260
Feel sɛ ɛreyɛ late i'm

299
00:14:52,590 --> 00:14:54,480
wiase mu kɔ so frɛ no obehu no

300
00:14:54,960 --> 00:14:56,123
hwehwɛ wo.

301
00:14:56,880 --> 00:14:57,270
Yɛda wo ase

302
00:14:57,510 --> 00:14:59,603
nyame ɛhe na woakɔ

303
00:14:59,850 --> 00:15:04,080
ase hɔ mo mmarima no mo fie ntɛm
house concert na na wowɔ ase hɔ

304
00:15:04,470 --> 00:15:05,190
wɔ dan no ase

305
00:15:05,370 --> 00:15:07,163
na meretie
wo kyerɛwtohɔ dedaw no bi

306
00:15:07,290 --> 00:15:09,120
woretie yɛn hyɛn dedaw a asɛe no

307
00:15:09,240 --> 00:15:11,636
Judy sɛ yɛn babea a
ka sɛ na ɔwɔ fam hɔ

308
00:15:11,636 --> 00:15:15,053
afei ɛsɛ sɛ yɛde yɛn ho to so da so ara
nanso ɔyɛ hyew a ɔwɔ.

309
00:15:16,800 --> 00:15:18,941
Adɛn nti na wo ball up wo
ntade a ɛwɔ wo ase

310
00:15:18,941 --> 00:15:21,090
ntama a wɔde yɛ no
hwɛ te sɛ nea na woada

311
00:15:21,300 --> 00:15:23,603
na mempɛ sɛ Atlanta bɛyɛ saa
nim sɛ na meda so ara da hɔ

312
00:15:23,790 --> 00:15:25,318
ɔde apontow guu bag bi mu.

313
00:15:25,680 --> 00:15:30,000
Ɛwom sɛ wowɔ fie saa bere yi nyinaa de

314
00:15:30,330 --> 00:15:30,750
yeah

315
00:15:31,170 --> 00:15:32,426
mo mmarima no ka kyerɛɛ me sɛ wɔmma me kwan sɛ mɛkɔ

316
00:15:32,426 --> 00:15:34,110
baabiara na me ma
wo m'asɛm a na menyɛ

317
00:15:34,260 --> 00:15:36,863
papa efisɛ yɛ busted
wo nua saa apontow no.

318
00:15:37,680 --> 00:15:37,920
Me

319
00:15:38,460 --> 00:15:40,980
hwɛ sɛ wokɔɔ apontow no ase
hwehwɛɛ me na wohunuu no

320
00:15:41,340 --> 00:15:44,543
wosusuwii sɛ mayi ma
wo ahotoso abusuafo hyerɛn.

321
00:15:44,760 --> 00:15:46,373
Awurade na yɛdii mfomsoɔ

322
00:15:46,560 --> 00:15:48,450
mepa wo kyɛw sɛ yɛbuu wo atɛn wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so

323
00:15:48,690 --> 00:15:52,290
yie ebia bere foforo a woasiesie wo ho
sɛ wɔbɛbɔ me sobo sɛ madi atoro na miwiawia me ho fi adi

324
00:15:52,530 --> 00:15:53,460
wobɛkae eyi

325
00:15:53,820 --> 00:15:54,420
woka no yie

326
00:15:54,750 --> 00:15:56,250
wowɔ yɛn ahotoso fi seesei rekɔ

327
00:15:56,430 --> 00:15:57,653
yɛda mo ase.

328
00:15:57,926 --> 00:15:58,200
Kɔ

329
00:15:58,740 --> 00:16:00,090
sɛ wobɛtie nnwom a wɔakyere agu hama so bio

330
00:16:00,270 --> 00:16:01,343
Floyd a ne ho yɛ pintinn.

331
00:16:02,495 --> 00:16:09,023
Saa grey yɛn babea no
susuw sɛ Pink Floyd abotan.

332
00:16:12,120 --> 00:16:13,943
Yɛde yɛn ho koraa.

333
00:16:20,400 --> 00:16:21,683
Meyɛ mr clueless.

334
00:16:22,413 --> 00:16:23,490
Me yere werɛ afi

335
00:16:23,760 --> 00:16:24,150
a

336
00:16:24,630 --> 00:16:25,913
ɛwo a enni clueless.

337
00:16:28,680 --> 00:16:29,280
Mmofra wɔn

338
00:16:29,700 --> 00:16:31,290
guan fii ɔfã foforo no ne wɔn

339
00:16:31,560 --> 00:16:33,263
bɔɔ mmɔden sɛ ɔde ne ho bɛhintaw yɛn dan ase

340
00:16:33,510 --> 00:16:36,623
wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ dabi i am listening
to music wo nkutoo na wowɔ.

341
00:16:37,440 --> 00:16:41,693
Ɛno away ne no yiye
kosi Floyd abotan a ɛyɛ pink no so

342
00:16:41,970 --> 00:16:45,773
pink Floyd ntumi nwosow pink Floyd yɛ mprempren.

343
00:16:48,330 --> 00:16:50,771
Momma yɛnkɔ fie no mu mmofra
yɛrebɛfrɛ w'awofoɔ

344
00:16:50,771 --> 00:16:53,663
oh me nyame yɛ seesei yɛ
awofo sɛ wɔbɛfrɛ awofo afoforo.

345
00:16:55,770 --> 00:16:57,053
Ɔkasa anadwo yi.

346
00:16:57,600 --> 00:16:59,010
Hey

347
00:16:59,160 --> 00:17:01,043
so ɛnyɛ wo na woyɛ Tiffany akokoduru.

348
00:17:01,380 --> 00:17:04,230
Okay ɛyɛ official wo na woyɛ
abofra a ɔyɛ ɔkwasea sen biara wɔ Chicago

349
00:17:04,440 --> 00:17:06,300
wɔ w’anim Donnie.

350
00:17:09,480 --> 00:17:12,060
Nkutoo na wonyae de hyɛɛ wo nsa
kids eyi ayɛ anadwo kɛse

351
00:17:12,570 --> 00:17:13,860
guess ɛyɛ nea wontumi nkwati

352
00:17:14,310 --> 00:17:16,770
abien no nyinaa wɔ mfe a yɛrekɔ mu
sɛ wobɛbɔ mmɔden na woatwe stunts te sɛ eyi

353
00:17:16,920 --> 00:17:18,296
sɛ wo werɛ afi sɛ woyɛ ɛna

354
00:17:18,296 --> 00:17:20,933
na minim nnaadaa no nyinaa
sɛ nhwɛso no, Lauren.

355
00:17:21,210 --> 00:17:23,730
Mebɛbɔ kyakya sɛ woduruu...
mfɛnsere enti ɛbue komm

356
00:17:24,056 --> 00:17:25,793
sinead kɔ fam wɔ nsu a ɛkɔ nsu mu no mu.

357
00:17:26,160 --> 00:17:29,033
Ɔweawea ne ho twaa
backyard wobɛte sɛ wobɛte.

358
00:17:30,840 --> 00:17:32,813
Ntɛmntɛm gyae no mpofirim kankyee biara.

359
00:17:34,260 --> 00:17:37,890
Nokwarem no, meforoo anim antweri no
sian kɔɔ akyi hɔ na memaa me nnamfonom kɔɔ mu

360
00:17:38,460 --> 00:17:39,953
nanso wo kwan ne drainpipe no

361
00:17:40,200 --> 00:17:41,693
gyae wɔn a wode bɛma.

362
00:17:42,870 --> 00:17:44,880
China mantam ka sɛ
biribiara a wubetumi asusuw ho

363
00:17:45,150 --> 00:17:46,440
biribiara a wobɛsɔ ahwɛ

364
00:17:46,650 --> 00:17:48,150
i guarantee sɛ yɛayɛ no

365
00:17:48,300 --> 00:17:49,650
na ɔyɛɛ no yiye sen biara

366
00:17:50,070 --> 00:17:52,620
wo ne a
championship kuw a ɛwɔ ha

367
00:17:53,100 --> 00:17:54,990
enti kɔ w'anim na bɔ mmɔden nanso yɛbɛkyere wo.

368
00:17:55,590 --> 00:17:58,980
Caught me by accident okay ɛno ara nti
sɛ me kyere wo wɔ apontow bi ase bio a meyɛ

369
00:17:58,980 --> 00:18:01,067
kɔforo kɔ soro wɔ so
sofa no so na wɔteɛm sɛ hey

370
00:18:01,067 --> 00:18:03,990
obiara me ne Brian
Miller papa ne me nwansena

371
00:18:04,110 --> 00:18:05,603
bɛbue ano.

372
00:18:06,240 --> 00:18:07,770
Sɛ biribi foforo biara a

373
00:18:08,190 --> 00:18:09,596
ɛte sɛ nea ɛnyɛ nea ɛfata
me sɛ yɛrenya

374
00:18:09,596 --> 00:18:11,520
wɔ ɔhaw mu esiane sɛ wayɛ ne nyinaa nti
nneɛma koro no ara a woyɛe no

375
00:18:11,820 --> 00:18:14,243
efisɛ brine yɛwɔ ahonu pii

376
00:18:14,760 --> 00:18:18,623
yɛyɛɛ idiotic nneɛma pii na
yɛwɔ anigye sɛ wɔankyere yɛn da

377
00:18:19,110 --> 00:18:20,220
wɔabu no fɔ.

378
00:18:22,560 --> 00:18:23,370
Sprite ho sika a wɔde tua ho ka

379
00:18:23,760 --> 00:18:25,931
mekae eyi
bere a na mereforo ahɔhodan bi

380
00:18:25,931 --> 00:18:28,973
ogya guankɔbea a wɔde dumien pack kura ne nsa biako mu

381
00:18:29,130 --> 00:18:31,463
na mehwee ase maa me wui.

382
00:18:34,050 --> 00:18:35,790
Point ne sɛ ɛnyɛ wo nko na yɛrehwɛ

383
00:18:36,090 --> 00:18:38,063
nanso yɛyɛ anammɔn biako ti

384
00:18:38,250 --> 00:18:41,423
afei sɔre kɔ wo dan mu na
susuw nea yɛaka akyerɛ wo seesei ara no ho.

385
00:18:42,030 --> 00:18:43,620
Enti how's your party good sɛnea na wo

386
00:18:43,890 --> 00:18:46,823
cool betumi wo to anyɛ yiye koraa no
yɛ wo ho sɛ woanya nkyɛe.

387
00:18:49,980 --> 00:18:50,370
Bill

388
00:18:50,850 --> 00:18:53,453
wɔante nka bɔne sɛ wɔyare no.

389
00:18:54,300 --> 00:18:56,663
Minsusuw sɛ wosuro
yɛn mu yɛ screwed saa.

390
00:18:57,360 --> 00:18:59,963
Misusuwii sɛ yɛne abarimaa bi anya hokwan.

391
00:19:00,720 --> 00:19:05,250
Mekae bere a na wɔyɛ nkokoaa ne wo
wantumi amfi Milan amma nea ɛto so abien a na ɛsɛ sɛ ɔyɛ

392
00:19:05,265 --> 00:19:08,273
hwɛ ne mu wɔ hɔ asono
woretow wo ho bere nyinaa.

393
00:19:09,390 --> 00:19:10,793
Yɛasan aba saa asɛm no so.

394
00:19:11,316 --> 00:19:12,541
Ne nhyehyɛe no

395
00:19:12,720 --> 00:19:14,370
yɛsɛn hɔ mfe kakraa bi bio

396
00:19:14,580 --> 00:19:16,193
ne ɔmanfo haw no.

397
00:19:16,800 --> 00:19:17,880
Wɔ

398
00:19:18,390 --> 00:19:19,223
dumiɛnsa

399
00:19:19,740 --> 00:19:23,550
na menni me make out a edi kan no
bash wɔ basement no mu kosii sɛ midii mfe dunum.

400
00:19:24,360 --> 00:19:27,353
Brian yɛ onyansafo sen no koraa
sen sɛnea na meyɛ wɔ ne mfe mu.

401
00:19:27,780 --> 00:19:30,293
Ɔde saa amemene no di dwuma
bɔne nti yɛwɔ ɔhaw mu.

402
00:19:30,960 --> 00:19:32,040
Wɔ wo

403
00:19:32,273 --> 00:19:34,343
mfe a woadi na wode w’amemene susuw ho.

404
00:19:36,540 --> 00:19:38,618
Sorry na me reyɛ mfonini a ɛda adagyaw no ara kwa.

405
00:19:38,880 --> 00:19:41,970
Date anadwo a ɛto so abiɛsa

406
00:19:42,240 --> 00:19:42,630
yie

407
00:19:42,879 --> 00:19:45,023
bere kakra da so ara aka.

408
00:19:46,290 --> 00:19:49,260
Yebetumi de ɔdɔ nnwom bi abɔ.

409
00:19:51,675 --> 00:19:53,333
Hwɛ baabi a anadwo no kɔ.

410
00:20:11,070 --> 00:20:12,720
Lauren a ɔrebɔ me pon mu

411
00:20:12,870 --> 00:20:13,560
yeah yɛbɛgyae

412
00:20:14,208 --> 00:20:15,678
na ɛsɛ sɛ mefrɛ obi wɔ telefon so

413
00:20:15,948 --> 00:20:18,851
mmɔden a wɔbɔ sɛ wobesua biako
gyae Intanɛt so ko a wobɛko.


